🔍 검색: GO ASHORE

• 올라오다 ☆☆☆ 동사
  • 1 낮은 곳에서 높은 곳으로 오다.
    1 COME UP; RISE; ASCEND: To move from a lower place to a higher one.
  • 11 흐름을 거슬러 위쪽으로 향하여 오다.
    11 COME UP: To come toward a higher place against the current of water.
  • 2 지방에서 서울 등의 중앙으로 오다. 또는 지방 부서에서 중앙 부서로 오다.
    2 COME TO THE CAPITAL; COME TO SEOUL: To come to a central city like Seoul from a provincial area; to come to the central department from a department in a provincial area.
  • 3 학년이나 지위가 낮은 등급에서 높은 등급으로 옮아오다.
    3 ADVANCE TO: To move from a lower grade to a higher one in a school year, position, etc.
  • 4 등수에 들거나 등수를 차지하다.
    4 ADVANCE TO: To make it in a certain ranking.
  • 5 물에서 뭍으로 오다.
    5 GO ASHORE; GO ON SHORE: To move from water to land.
  • 6 아래쪽에서 위쪽을 향하여 오다.
    6 COME UP: To move from the bottom toward the top.
  • 7 상에 음식 등이 차려지다.
    7 BE PUT: For food, etc., to be set on the table.
  • 12 하급 기관의 서류 등이 상급 기관에 제출되다.
    12 BE SUBMITTED; BE SENT: For the document, etc., of a sub-organization to be submitted to an upper organization.
  • 8 먹은 것이 목구멍을 통해 도로 나오다.
    8 THROW UP: For something that one ate to come out through one's throat.
  • 9 마음속 깊이 있던 무엇이 밖으로 나오다.
    9 WELL UP: For something deep in one's mind to come out.
  • 10 높은 곳을 향하여 오다.
    10 COME UP: To come toward a high place.
• 올라가다 ☆☆☆ 동사
  • 1 아래에서 위로, 낮은 곳에서 높은 곳으로 가다.
    1 GO UP; RISE; ASCEND: To move from the bottom to the top, or from a lower place to a higher one.
  • 2 지방에서 중앙으로 가다.
    2 GO UP TO THE CAPITAL; GO UP TO SEOUL: To go to the capital city from a provincial area.
  • 3 더 높은 기관이나 부서로 자리를 옮기다.
    3 ADVANCE: To move one's position to a higher organization or department.
  • 4 남쪽에서 북쪽으로 가다.
    4 GO NORTHWARD; GO UP: To go from the south to the north.
  • 5 물에서 육지로 가다.
    5 GO ASHORE; GO ON SHORE: To move from water to land.
  • 6 (비유적으로) 죽다.
    6 GO TO HEAVEN: (figurative) To die.
  • 7 하급 기관의 서류 등이 상급 기관에 제출되다.
    7 BE SUBMITTED; BE SENT: For the document, etc., of a sub-organization to be submitted to an upper organization.
  • 8 기준이 되는 장소에서 다소 높아 보이는 쪽으로 계속 가다.
    8 GO UP: To keep going from a certain point to a place that looks rather high.
  • 9 어떤 부류의 흐름이나 역사를 거슬러 근원지로 향해 가다.
    9 GO BACK; TRACE BACK: To go toward a source by going back to the past.
  • 10 등급이나 직급 등이 높아지다.
    10 BE PROMOTED; BE RAISED: For one's rank, position, etc., to become higher.
  • 11 자질이나 수준 등이 높아지다.
    11 IMPROVE: For quality, a level, etc., to become higher.
  • 12 온도, 물가 등의 수치나 값이 커지거나 높아지다.
    12 GO UP; RISE; SOAR: For a numerical value such as temperature, prices, etc., to increase or become higher.
  • 16 물의 흐름과 반대쪽으로 가다.
    16 GO UP; GO UPSTREAM: To go against the current of water.
  • 13 기세나 기운, 열정 등이 점차 높아지다.
    13 INCREASE: For force, energy, passion, etc., to increase gradually.
  • 14 건축물 등이 지어지다.
    14 BE BUILT; RISE: For a building, etc., to be constructed.
  • 15 높은 곳을 향해 가다.
    15 CLIMB; ASCEND: To go toward a high place.